Voleo bih da imam još jednu da bih ti dokazao koliko mi je bitno ovo partnerstvo.
Kéž bych měl ještě jednu, která by ti dokázala, jak je pro mě tohle partnerství důležité.
Bilo je bitno kad si imao 13.
Nic velkýho, když ti bylo 13.
Vidi, osoba koja ovde živi, vrlo mi je bitno da ga vidim.
Podívejte, ta osaba, která tu žije... prostě je pro mě dost důležité ho vidět.
Zar nije to ono što je bitno?
Není tohle to, na čem opravdu záleží?
Mari, veoma je bitno da obuzdamo naša oèekivanja.
Marie, je důležité zvládnout naše očekávání.
Nije da je bitno, ali... radio bih sa svojim rukama, valjda.
Ne, že by na tom záleželo, ale... Dělal bych rukama, řekl bych.
Ovo je ono što je bitno.
Tohle je to, co je důležité.
Ti si sve što mi je bitno.
Ty jsi to jediné, na čem záleží.
Za kuma je bitno jedino da ne doðe sa poklonom manjim od deteta.
Nejdůležitější prý je, aby kmotr přinesl dárek větší než dítě.
Ovo je sve što je bitno.
Tohle je jedniné na čem záleží.
A kada možete da dodirnete neèije srce,... to je ono što je bitno.
A když se můžete dotknout něčí srdce,... To je to na čem záleží.
Zašto je bitno šta ja želim?
Co na tom záleží, co já chci?
Jedino je bitno šta ce ona napisati o nama u petsto reci u 'Tajmsu'.
Záleží jenom na tom, co v 500 slovech napíše do Timesů.
Možda si ovde pojam istinitosti, ali u stvarnom svetu, gde je bitno, jebeni si prevarant!
Možná, že tady jsi pan Pravdivý, ale ve skutečném světě, kde na tom záleží, jseš velkej podvodník!
Sve što je bitno je da sam kod kuæe, dušo.
Všechno na čem záleží je to, že jsem doma má drahá.
To je bitno za razumjeti jer je to omoguæilo da kriza sa nekretninama postane nacionalna ekonomska propast.
Je důležité uvědomit si protože to bylo co dovolilo krize nemovitostí staly se ekonomickou pohromou
To ne menja ono što mi je bitno, a ni do koga mi je stalo.
Pořád vím, na čem, nebo na kom, mi záleží nejvíc.
Imaš dve nedelje da se fokusiraš na ono što je bitno.
Budeš se dva týdny soustředit na to nejdůležitější.
Na celom svetu, ti si jedina osoba kome je bitno da bude spakovano u savršenoj kocki.
A v celém širém světě jsi ty jediný, komu záleží na tom, že je to uloženo dodokonalé krychle.
I to je ono što je bitno.
A to je to, co se počítá.
Ono što je bitno je da nijedna od nas nije bio dovoljno jak pobjediti druge.
Záleží na tom, že ani jeden z nás nebyl dost silný, aby porazil toho druhého.
Ono što je bitno da se uvek vratiš onoj hrabroj devojci kakva si oduvek bila.
Důležité je, že najdeš svou cestu zpět ke statečné dívce, kterou jsi vždycky byla.
Jedino je bitno šta ostaje za nama.
Záleží jen na tom, co po sobě zanecháme.
Da, Svemoæni priznaje koliko je grešan kad je bitno.
Ano, teď všichni mocní světa poznájí jak se dokáže ušpinit, když na tom záleží.
Meni je bitno, i neću da slušam slobodni džez.
Mně to fuk není, takže žádný free jazz. Jasně.
Reæi æeš mi šta je bitno u vezi tog pristaništa?
Chcete mi říct, co je tak důležité o tomto mola?
Tradicionalno bilo je bitno koliko je teško izračunati, ali sada možemo da reorganizujemo prema tome koliko je teško razumeti koncept, nebitno koliko je teško izračunati.
Tradičně to bylo podle obtížnosti výpočtů, nyní to ale můžeme přerovnat podle obtížnosti pochopení pojmů nehledě na obtížnost výpočtů.
I jedan od razloga zašto je važno -- veoma je bitno imati kompjutere na ispitima.
A jeden z důvodů, proč je to důležité – tedy je velmi důležité dostat počítače do psaní testů.
Ako živite u siromaštvu, jedino je bitno preživeti.
Když jste v bídě, všechno je jen o přežití.
DžS. Sam se kida. Saviti. Savijanje je bitno jer omogućava bolje upijanje.
JS: Samoodtrhávací. Přeložte. Přeložení je důležité, protože umožňuje zadržet vodu mezi vrstvami.
Smatramo da je bitno gde želite da ovo primenite, kao npr. u situacijama procenjivanja kao što su neke socijalne situacije.
Myslíme si, že to můžete nejvíce využít v situacích, kde vás někdo hodnotí jako například situace společenského hodnocení, kdy vás hodnotí
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Jak by se z toho mohla vyvinout rada, třeba když se někdo rozhoduje o rytmu svého života, volí například mezi stresujícím a pohodovým povoláním, záleží na tom, pro co se rozhodnou?
Jer, kao što je Brus Mau jednom rekao: „Kada je sve povezano sa svim ostalim, u dobru i u zlu, sve je bitno.“
Protože jak Bruce Mau jednou řekl: "Ve chvíli kdy je vše propojeno se vším, v dobrém i ve zlém, záleží na všem."
To je tužno stanje većine ljudi koji nisu proveli vreme u razumevanju onoga što im je bitno, koji nastavljaju da teže nečemu što nam ništa ne znači, ali to radimo jer svi kažu da bi tako trebalo.
A to je smutný stav většiny lidí, kteří nevěnovali čas pochopení toho, na čem jim záleží, kteří se natahují po něčem, co pro nás nic neznamená, ale děláme to, protože všichni říkají, že to tak má být.
A to ne može prosto biti nešto što ćemo ostaviti našim školama, iako je bitno početi s time u ranom dobu.
A to nemůže být jen něco, co necháme na školách, ačkoliv je důležité začít v raném věku.
Ono čime mi trenutno zarađujemo za život, svi prisutni, čini mi se, je pronalaženje nečega što je bitno menjati, a zatim okupljanje plemena koja će okupiti plemena koja će širiti ideju i širiti ideju.
To, jak si teď vyděláváme na živobytí všichni, myslím že co děláme, že si najdeme něco hodné změny a následně sestavujeme kmeny, které svolávají další, které šíří a šíří tento koncept.
Majstorstvo, želja da budemo bolji i bolji u nečemu što je bitno.
Mistrovství - touha neustále se zlepšovat v něčem, na čem záleží.
Ovo je bitno pitanje, a još je fascinantnija jednostavnost odgovora.
Je to hluboká otázka, a ještě úžasnější je, jak jednoduchá je odpověď.
Šta je bitno ovde? Toliko nedovoljno predstavljeno pitanje u programu matematike.
Jaké nepředstravitelné otázky v hodině matematiky.
I podstičem vas da se uključite u to, jer to je bitno, ne samo za nas, nego za budućnost naše dece.
A já na vás naléhám, abyste se do toho zapojili, protože je to podstatné nejen pro nás samotné, ale i pro budoucnost našich dětí.
Ono što je bitno za društvo je koliko dobro ljudi prenose svoje ideje, i koliko dobro sarađuju, a ne koliko su njihovi pojedinci pametni.
Podstatné ve společnosti je, jak jsou lidé schopni diskutovat své nápady, a jak dobře spolupracují, nikoliv jak chytří jednotlivci jsou.
1.005087852478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je to, na čem záleží. 